hamper recovery

Translations
мешать восстановлению
Environmental factors can hamper recovery after a natural disaster.
Экологические факторы могут мешать восстановлению после стихийного бедствия.